Les colleuses C.I.R : un outil indispensable pour le montage des films argentiques

Les colleuses C.I.R. : un outil indispensable pour le montage des films argentiques

Les colleuses CIR sont depuis longtemps des outils incontournables pour les professionnels et passionnés de cinéma qui travaillent avec des films argentiques. Connues pour leur précision et leur fiabilité, ces colleuses sont spécialement conçues pour assembler les pellicules 8 mm, Super 8, 16 mm, et parfois 35 mm. SUPER8FRANCE utilise une colleuse CIR dans ses prestations, mais ne fournit pas d'assistance pour son utilisation. Pour toute question, nous vous recommandons de vous référer à la notice d'utilisation ou de contacter votre vendeur.

Qu'est-ce qu'une colleuse C.I.R. ?

La colleuse CIR est un appareil mécanique conçu pour réaliser des collages propres et solides entre deux sections de pellicule. Cet outil est fabriqué par CIR International, une entreprise italienne spécialisée dans les équipements pour le montage et la restauration de films argentiques.

Les colleuses CIR utilisent une technique de collage par ruban adhésif non perforé. Les perforations du ruban sont créées automatiquement par la colleuse lors du processus de collage, ce qui assure une excellente précision et un alignement parfait des perforations des films. Ce type de collage est particulièrement apprécié car il préserve l’intégrité des images et des perforations, tout en offrant une grande solidité.

Les différentes versions de colleuses C.I.R.

Les colleuses CIR sont disponibles en plusieurs versions, chacune adaptée à un ou plusieurs formats de pellicule. Voici les principaux modèles :

  1. CIR 16 mm classique : Conçue pour les films 16 mm, cette version est largement utilisée par les professionnels grâce à sa robustesse et sa précision.

  2. CIR Super 8 : Conçue pour les films Super 8, ce modèle est très populaire chez les amateurs et semi-professionnels.

  3. CIR 8 mm et 16 mm combiné : Une version polyvalente qui permet de travailler à la fois sur les formats 8 mm et 16 mm.

  4. CIR 35 mm : Destinée aux professionnels du cinéma travaillant avec des pellicules de 35 mm, souvent utilisée dans les grandes productions.

  5. CIR 9,5 mm : Un modèle moins répandu, conçu pour les films 9,5 mm Pathé.

  6. CIR Guillotine 16 mm : Version basique pour les films 16 mm, équipée d'une lame guillotine pour des coupes précises.

  7. CIR Tape Splicer 16 mm avec repérage sonore : Idéal pour les films avec piste sonore optique ou magnétique, garantissant une synchronisation parfaite.

  8. CIR Universal 8/16 mm : Modèle polyvalent pour les formats 8 mm et 16 mm, très apprécié des studios indépendants.

  9. CIR 16 mm Wet Splicer : Utilise un collage à base de solvant (colle liquide) pour une durabilité accrue, adapté aux environnements professionnels.

  10. CIR Dual 16/35 mm : Compatible avec les formats 16 mm et 35 mm, parfait pour les studios nécessitant une flexibilité entre ces deux formats.

  11. CIR 16 mm Heavy-Duty : Version renforcée pour une utilisation intensive dans les laboratoires professionnels.

Chaque version est équipée d’un système de perforation précis, d’un support pour maintenir les bandes en place, et d’un espace pour appliquer le ruban adhésif non perforé.

Fonctionnement des colleuses C.I.R.

L’utilisation d’une colleuse CIR est relativement simple, mais nécessite un peu de pratique pour obtenir un résultat parfait. Voici les étapes principales :

  1. Préparation :

    • Coupez les extrémités des deux sections de film à assembler à l’aide d’un coupe-film, pour assurer des bords nets.

    • Assurez-vous que les deux sections sont propres et sans poussière.

  2. Positionnement :

    • Placez les deux sections de film dans la colleuse, en alignant les perforations.

    • Les supports de la colleuse maintiennent les films en place pour éviter tout glissement.

  3. Application du ruban adhésif :

    • Appliquez le ruban adhésif fourni avec la colleuse, qui sera perforé automatiquement lors du collage.

    • Pressez fermement pour assurer une bonne adhérence.

  4. Finalisation :

    • Coupez l’excédent de ruban adhésif si nécessaire.

    • Vérifiez que le collage est bien aligné et solide.

Les avantages des colleuses C.I.R.

Les colleuses CIR présentent de nombreux avantages pour les cinéastes et les archivistes :

  • Précision : L’alignement parfait des perforations garantit une projection fluide, sans risque de saut d’image.

  • Solidité : Le ruban adhésif spécialement conçu offre une excellente résistance, même après de nombreuses projections.

  • Polyvalence : Disponible pour différents formats de pellicule, elle convient à la fois aux amateurs et aux professionnels.

  • Facilité d’utilisation : Une fois la technique maitrisée, le collage est rapide et efficace.

Les inconvénients potentiels

Malgré leurs nombreux avantages, les colleuses CIR ont aussi quelques inconvénients :

  • Coût : Les colleuses CIR, bien que robustes et fiables, peuvent représenter un investissement non négligeable.

  • Disponibilité du ruban adhésif : Le ruban adhésif spécial, bien qu’il ne soit pas pré-perforé, doit être régulièrement renouvelé et peut être difficile à trouver. Vous pouvez notamment vous fournir chez Wittner Cinetec en Allemagne.

  • Maintenance : Comme tout outil mécanique, une colleuse CIR doit être entretenue pour garantir son bon fonctionnement (nettoyage régulier, remplacement des pièces usées).

Entretien des colleuses C.I.R.

Pour prolonger la durée de vie de votre colleuse CIR, il est essentiel de suivre quelques bonnes pratiques :

  1. Nettoyez régulièrement les supports et les parties en contact avec la pellicule pour éviter l’accumulation de poussière ou de colle.

  2. Vérifiez l’état des lames de coupe et remplacez-les si elles sont émoussées.

  3. Rangez la colleuse dans un endroit sec pour éviter la rouille ou d’autres dégradations.

Où acheter une colleuse C.I.R. ?

Les colleuses CIR peuvent être achetées neuves ou d’occasion. Plusieurs sites spécialisés dans le matériel cinématographique en proposent, ainsi que des plateformes généralistes comme eBay ou Le Bon Coin. Il est également possible de trouver des accessoires comme le ruban adhésif sur ces mêmes plateformes. Pour des rubans adhésifs spécifiques, vous pouvez vous tourner vers Wittner Cinetec en Allemagne, un fournisseur réputé dans ce domaine.


Les colleuses CIR sont des outils essentiels pour quiconque souhaite travailler sur des films argentiques. Leur précision, leur robustesse et leur facilité d’utilisation en font un choix idéal pour les amateurs comme pour les professionnels. Si vous possédez une colleuse CIR, un entretien régulier et l’utilisation de matériaux de qualité vous permettront de prolonger sa durée de vie et d’assurer des collages parfaits.

sa durée de vie et d’assurer des collages parfaits.